Sử dụng AI Text-to-Speech để Phát Âm cho Nhân Vật trong game THE FINALS

Admin / February 23, 2024

Trong ngành công nghiệp game, việc sử dụng công nghệ AI để phát âm cho nhân vật đã trở thành một chủ đề gây tranh cãi đáng chú ý. Việc Embark Studios phát hành THE FINALS với giọng nói được tạo ra bởi trí tuệ nhân tạo đã khơi dậy cuộc thảo luận xoay quanh hiệu quả và hệ quả của việc sử dụng trí tuệ nhân tạo thay vì diễn viên lồng tiếng. Trong khi các nhà phát triển nhấn mạnh vào những lợi ích về hiệu suất và tốc độ mà AI mang lại trong sản xuất phát âm, một số diễn viên lồng tiếng và chuyên gia trong ngành nghệ thuật đặt câu hỏi về tác động đến chất lượng và tính chân thực của các diễn xuất. Với những quan điểm khác nhau về việc sử dụng công nghệ AI text-to-speech, sự đối thoại liên tục giữa các nhà phát triển, diễn viên lồng tiếng và phương tiện truyền thông nổi bật sự phức tạp của sự giao thoa giữa công nghệ, sáng tạo và đạo đức trong lĩnh vực lồng tiếng cho game.

Thông tin nền về cuộc chung kết


The Finals của Embark Studios đã chính thức ra mắt phiên bản beta mở vào ngày 26 tháng 10 vừa qua. Trò chơi sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) cho giọng của các thí sinh như tiếng sủa và nhà bình luận, trong khi những âm thanh nhỏ khác được tạo ra một cách tự nhiên. Nhà phát triển cho biết rằng việc sử dụng AI giúp giảm thời gian sản xuất giọng đọc từ tháng xuống còn vài giờ. Tuy nhiên, một số diễn viên lồng tiếng cảm thấy bị xúc phạm khi AI được sử dụng, họ lập luận rằng thuê diễn viên nhanh chóng và đảm bảo chất lượng tốt hơn. Embark Studios sử dụng sự kết hợp giữa giọng lồng tiếng được ghi âm và giọng do AI tạo ra trong trò chơi.

Phản ứng từ diễn viên lồng tiếng


Phản ứng từ diễn viên lồng tiếng trong trò chơi THE FINALS của Embark Studios đã thu hút sự chú ý và tranh cãi trong ngành công nghiệp game. Một số diễn viên lồng tiếng như Gianni Matragrano đã chỉ trích việc sử dụng trí tuệ nhân tạo, cho rằng việc thuê diễn viên lồng tiếng nhanh chóng và đảm bảo chất lượng hơn. Zane Schacht cũng đặt câu hỏi về việc phức tạp trong việc thuê diễn viên lồng tiếng, nhấn mạnh về thời gian quay nhanh cho các buổi thu âm. Pax Helgesen, người thiết kế âm thanh, khuyến khích các nhà phát triển đánh giá cao diễn xuất giọng nói như một tài sản quan trọng hơn. Các diễn viên đã phản kháng việc sử dụng giọng nói của họ cho mục đích huấn luyện trí tuệ nhân tạo. Câu hỏi về việc sử dụng trí tuệ nhân tạo so với diễn viên lồng tiếng vẫn chưa có lời giải đáp.

Góc nhìn của Embark Studios


Embark Studios đang sử dụng công nghệ AI text-to-speech để tạo ra diễn xuất giọng nói tùy chỉnh trong thời gian ngắn. Trong trò chơi The Finals, Embark Studios sử dụng một sự kết hợp giữa giọng của các diễn viên chuyên nghiệp và giọng tạm thời từ các nhân viên của Embark. Công nghệ TTS đã giới thiệu những cách mới cho Embark Studios làm việc với việc đọc lời thoại. TTS trong The Finals dựa trên những giọng nói thật và không phải là mục tiêu cuối cùng của hãng. Việc sử dụng TTS phụ thuộc vào ngữ cảnh trong các trò chơi của Embark Studios.

Phản ứng từ phương tiện truyền thông


Chuyển đến phản ứng từ phương tiện truyền thông, sự sử dụng công nghệ AI cho diễn xuất giọng nói trong THE FINALS đã gây ra tranh cãi và thu hút sự chú ý của cộng đồng. Phản ứng từ các phương tiện truyền thông chủ yếu tập trung vào mặt đạo đức và chất lượng của việc sử dụng AI thay thế diễn viên lồng tiếng. Có ý kiến cho rằng việc này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến ngành công nghiệp lồng tiếng và đặt ra câu hỏi về tương lai của diễn xuất giọng nói trong video game. Mặc dù có tranh luận về việc AI có thể nhanh chóng tạo ra giọng nói đa dạng và tiết kiệm chi phí, nhưng vẫn có người ủng hộ giọng nói từ con người để giữ chất lượng và tính cá nhân.

Ảnh hưởng đối với ngành công nghiệp


Việc triển khai công nghệ AI cho diễn xuất giọng nói trong THE FINALS đã khơi dậy những cuộc thảo luận đáng kể trong ngành công nghiệp game, thúc đẩy việc xem xét về tác động của nó đối với tương lai của diễn xuất giọng nói trong video game. Việc sử dụng AI trong diễn xuất giọng nói gây nên nhiều tranh cãi về mặt đạo đức và chất lượng. Cuộc tranh luận này làm nổi bật sự cân bằng giữa hiệu quả và chất lượng trong sản xuất diễn xuất giọng nói. Các diễn viên lồng tiếng ủng hộ giá trị của diễn xuất con người trong phát triển game. Thảo luận về AI so với diễn viên lồng tiếng con người phản ánh những tranh luận rộng lớn về công nghệ trong các ngành công nghiệp sáng tạo. Cùng với đó, sự tranh cãi xoay quanh diễn xuất giọng nói trong THE FINALS có thể ảnh hưởng đến các phương pháp sản xuất voiceover trong ngành công nghiệp game trong tương lai.